Arte
Perfil del Artista – Haubi Haubner
Los motivos pintados a manos del artista Haubi Haubner, quien trabaja en Friburgo (Baden- Wuerttemberg, Alemania) se caracterizan por motivos provenientes de la música, la cultura hippy, cómics, popart y street art. Haubi Haubner entre otros talentos, es diseñador de muestras de impresión e impresor de serigrafía.
Sus trabajos, dibujados con una técnica de gran precisión, abarcan algunos motivos altamente detallistas, otros que aparecen enterelazados o entrecruzados y finalmente motivos claramente gráficos. Algunas de sus primeras gráficas pintadas a mano están a la venta en la tienda web RIVRAV – streetcouture en la sección Artistline, instalada exclusivamente para este artista.
Con la SERIE NUMBERS el artista desarrolló un estilo típicamente suyo con una especie de lenguaje de signos, que aborda también temas sociopolíticos.
A petición del publicista y activista de paz Jürgen Grässlin, Haubner diseñó el logotipo de la página web contra el comercio de armas GLOBAL-NET – STOP THE ARMS TRADE (Global Net – ¡Alto al comercio de armas!). A continuación, se le pidió que ilustrara los diversos temas de la página con gráficas propias. Para las ilustraciones de GN-STAT desarrolló un lenguaje pictórico exclusivo para este cometido, como por ejemplo para describir actos bélicos. Aquí pueden apreciarse dos gráficas de la serie NUMBERS: “Víctimas de la guerra 1000000S” y “PERPETRADOR DE ACTOS DE GUERRA 5&1”
Contacto:
web: www.haubihaubner.art
email: mail@haubihaubner.art
Esté texto está disponible en árabe, alemán, inglés portuges russisch,
Este texto ha sido traducido al español por María-Eugenia Lüttmann Valencia.
Digitalización de las „Artworks“ (obras de arte) de Habi Haubner
Formato
Oficina de Diseño Creativo
Mühlenstraße 2
79102 Freiburg / Germany
0049 (0)761 707 892 86
hallo@formatformat.de
Instagram @formatformat.de
películas
Informe sumario sobre el Festival de Cine
„Mercato di Morte - Comercio Mortal“ en Merano
Febrero 2020
de Wolfgang Landgraeber
En febrero 2020, a iniciativa de GN-STAT y en cooperación con el Municipio y la Academia de Merano, de EUPHUR ( Plataforma Euregio sobre Dignidad Humana y Derechos Humanos) y varios otros patrocinadores, se llevó a cabo por primera vez en Europa un festival de cine centrado en el tema del comercio internacional de armas con el nombre de „Mercato di Morte - Comercio Mortal“.
Durante cuatro días se mostraron y discutieron películas de ficción y documentales procedentes de Italia, la Gran Bretaña y Alemania. El festival se inició con la película de ficción „Señores de la Muerte“ de Daniel Harich que tematiza la exportación ilegal de rifles de asalto a México de la armera alemana Heckler & Koch. Despertaron igualmente gran interés el documental “Shadow World” de Andrew Feinstein y Johan Grimonprez sobre el creciente comercio de armas en los países árabes y su consabida secuela, la corrupción; “We are Rebels” (“Somos Rebeldes”) de Katharina von Schröder sobre la historia de un antiguo niño-soldado en el Sudsudán; “Ilari Alpi – L’ultimo Viaggio” de Claudia Cenepari y Gabriele Gravagna sobre el asesinato de dos periodistas italianos que investigaban el comercio de armas, y “Der Tod, die Waffen, das Schweigen” (“La muerte, las Armas, el Silencio”) de Wolfgang Landgraeber sobre el negocio de armas de Heckler & Koch con países en estado de guerra. Un público de cerca de cincuenta espectadores - entre ellos muchos jóvenes y alumnos de escuela - participaron en cada función y su consiguiente discusión.
La organización del festival estuvo a cargo de Verena Pohl y Roberto Simon, este último moderó la mayoría de las funciones. La selección de las películas se debió a Wolfgang Landgraeber. Jürgen Grässlin de GN-STAT les envió un caluroso saludo de agradecimiento a todos ellos.
El éxito de este festival es un estímulo para los iniciadores de planear futuros festivales sobre el tema “Comercio de Armas” en varias ciudades europeas.
Traducción: María-Eugenia Lüttmann-Valencia